#38 Form ve Olay

Form ve Olay

Yunan Dünyasının Yorumlanması İçin İlkeler

Carlo Diano

Akhilleus genç yaşta ölür çünkü form, olayın etkisiyle kırılır, çünkü değişemez ya da esnek hale getirilemez. Değişken ve esnek Odysseus ise olayı bir orada bir burada takip eder ve yaşlı bir adam olarak ölür. Ve iki ölüm de tıpkı iki yaşam gibi birbirine zıttır. Her biri itaat ettikleri ilkelerin mantığına uygundur.

1952’de yayımlanan Form ve Olay Yunan filolojisini uzun yıllar meşgul ettikten sonra, İtalyan düşüncesinin yükselişiyle birlikte hakettiği dikkati çağdaş felsefede de görmeye başladı. Diano, Homeros’tan Stoiklere izini sürdüğü Form ve Olay kategorileriyle giriştiği okumayla Yunan medeniyetinin farkını açıyor ve modern öncesi başlangıçların karşılaştırmalı fenomenolojisi için temel atıyor.

“Deleuze’ün Anlamın Mantığı’ndan on, Badiou'nun Varlık ve Olay’ından otuz yıl önce yazılmış bu dâhiyane ve kısa kitapta Carlo Diano, yirminci yüzyıl Avrupa felsefesinin dönüm noktalarından birini oluşturan bir olay teorisi geliştiriyor.” – Giorgio Agamben

“İtalya'nın en seçkin filologlarından ve klasik filozoflarından birinin ve savaş sonrası dönemin en özgün Avrupalı düşünürlerinden birinin çığır açan çalışması.” – Jacques Lezra

“Form ve Olay, Aristoteles ve Stoacı zaman anlayışı üzerine bir mülahazayla yola çıkarak, Yunan düşüncesini vuku bulan ve şaşırtan ile düzenleyen ve sınıflandıran unsurlar çerçevesinde zekice düşünmeye çalışan, küçük ve inanılmaz bir kitaptır. Odysseus şaşırtır, Akhilleus hüküm sürer.” – Pierre Vidal-Naquet

Ekim 2024, 88 sf., 12.5x19.5

İtalyancadan çeviren: Murat Demir

Kapak & Dizgi: Fatih Mutlu

Telemak 38, Serbest Radikaller 6

978-625-94124-9-8