Odysseus’un İlk Düşen Yoldaşı Elpenor’un Maceraları ve Ölümleri Jean Giraudoux Ozan Kırıcı'nın Türkçesiyle Trajedi bugün belki de yazılmaz. Yazılırsa az çok Giraudoux gibi yazılır, veya Gide gibi yazılır. Ahmet Hamdi Tanpınar Giraudoux’nun romanlarından birini açınca, tıbbın 'şizofren' dediği ve bilindiği gibi başlıca nitelikleri gerçekliğe ayak uyduramamak olan şu uyanıkken düş görenlerden birinin evrenine girmiş gibi oluruz. Jean-Paul Sartre Odysseus’un maceralarını anlat

Aşk Üzerine - De Amore Andreas Capellanus Ahmet Deniz Altunbaş ve Nilay Dirim'in Türkçesiyle Aşk kılıcının gerçekten yaraladığı kişi, sürekli sevgilisini düşünerek sarsılır; servetten, dünyadaki herhangi bir onurdan ya da herhangi bir saygınlıktan, ruhunun arzuladığı şekilde yaşadığı aşkından zevk aldığı anlardaki kadar mutlu olamaz. Çünkü bir aşık, tüm dünyayı kazansa bile aşkında incindiği bir nokta veya engelle karşılaşırsa, geri kalan her şeyi derin bir yoksulluk olarak g

Eski THY CEO'su Candan Karlıtekin yöneticilik anıları

İnsanın Trajedisi Imre Madách Gün Benderli'nin Türkçesiyle Habsburg’lardan bağımsızlaşmak için başlayan 1848 Macar isyanının bozguna uğraması, yenik düşen Macar halkını kökten dönüştürmüştür. Devrime iştiraki sebebiyle hapse düşen Imre Madách, 1852 sonunda salıverilmesinden sonra memleketine döndüğünde harabeye dönmüş bir yurt, mağlup bir halk buldu. Yenilginin ateşinde kendini edebiyata veren Madách, İnsanın Trajedisi’ni yazmaya girişir. Adem ve Havva’nın –Şeytan’ın kılavuzl

BALTA/ZAR İZZET YASAR Yazılı kültürün işkencelerle dolu dünyasından uzaklaşırken, eğer yeteri kadar şanslıysanız, kendinizi görüntünün ve sesin şifa dolu topraklarında bulursunuz. Bu ülkede ilerleyen yolcu eninde sonunda kendi kendine şu soruyu sormak zorunda kalacaktır: Nedir insana “Bu filmde SİNEMA var!”, “işte HAS SİNEMA bu!” dedirten? Dreyer’de, Vigo’da başladığını; Yeni Dalga’da patladığını; bugün hâlâ seyrek göktaşları halinde zaman zaman yağ

Eserlerinde Nietzsche Lou Andreas-Salomé Ayça Göçmen'in Türkçesiyle Nietzsche’nin 1889’da geçirdiği krizle zihnen çöküşünün üzerinden beş sene geçmişti ki Berlin’de Lou Andreas-Salomé Eserlerinde Nietzsche’yi yayınladı. Nietzsche’nin ırkçı ve Nazi sempatizanı kızkardeşi Elizabeth kitabı “havale geçiren bir zihnin fantezisi” olarak tasvir etmişti. Nietzsche’yle 1882’de tanışır tanışmaz Lou, filozofla son derece derin bir arkadaşlık geliştirir. Nietzsche, Lou’ya yaptığı iki evl